dolce far niente jelentése
kiejtése: dolcse fár njente
édes semmittevés
olasz , ‘ua.’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | far(e) ← latin facere ‘tesz, csinál’ | niente ‘semmi’, tkp. ‘nem lévő’: latin ni, ne ‘nem’ | ens, entis ‘való, létező’ ← esse ‘lenni’
További hasznos idegen szavak
fényképezés tömeges sokszorosítás céljára készült negatívmásolatlásd még: dup(lum) , negatív
A dolce far niente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan trópusi tengerekben élő hosszú, csukaszerű ragadozó halspanyol barracuda ‘ua.’ ← karibi indián
orvosi gerincvelő-sorvadás mint a szifilisz végső stádiumalatin tabes (dorsalis) ‘(háti) sorvadás’ ← tabescere ‘olvad, sorvad, enyészik’
bizalmas állandóan, lépten-nyomon, kitartóannémet fest ‘szilárd, biztos, állandó’
vallás a vallásos szertartásokhoz, előírásokhoz tartozó, velük kapcsolatosátvitt értelemben áhítatos tisztelettel övezett, rajongott, bálványozott (személy, mű, jelenség)német kultisch ‘ua.’, lásd még: kultusz
kihívó modorú, erőszakosan követelőző
pökhendi, arcátlan, elbizakodott, fennhéjázó, fölényeskedő
latin arrogans, arrogantis ‘ua.’, lásd még: arrogál lásd még: abrogáció
kiejtése: svarcaufvejsz
világosan, félreérthetetlenül, fehéren feketén
német schwarz ‘fekete’ | weiss ‘fehér’
nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanaktudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’lásd még: fonéma
biológia új csoportok kialakulási körülményei a magasabb rendszertani kategóriábantudományos latin cladogenesis ‘ua.’: görög kladosz ‘fiatal ág, elágazás’ | lásd még: genezis
geológia apró szemcsékből álló üledékes kőzet, a homokkő egyik változatanémet Arenit ‘ua.’: latin arena ‘homok’ | -it (ásványra utaló toldalék)
szőrtelenítő szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← epilatorius ‘szőrtelenítő’, lásd még: epilál
